DOES ANYONE KNOW WHAT AERYN SAID ( DISSCISION)

[Nikolay]

Does anyone know what Aeryn said to John's father when they were sayin Goodbye in "A Human Reaction"

She said sth in sebasian or whatever is but they don't translate it , but John's father answer "Thank you"

So any ideas ??????

[Mreen]

"You raised him well."

[Nikolay]

ok this makes sense , but where did you know from ???

[Mreen]

Claudia gets asked that at almost every convention.

In the show, she actually says that backwards, since that was the effect they decided for sebacian languange, backwards speech.

[Nikolay]

thanks for the information pal !!!

[SunSoldier]

Claudia gets asked that at almost every convention.

In the show, she actually says that backwards, since that was the effect they decided for sebacian languange, backwards speech.

How is that possible? when you sound out "you raised him well" backwards, it sounds nothing like what she said. I also read some stuff on it, having never been to a convention, and discovered that they did not use backwards speech for Sebacean language. Of course you may be right, i just don't see how it sounds even remotely close. Claudia added clicks and warbles to the language that we don't hear in English language, too. Could you please help me figure this one out? i'm very confused. Thanx

[Rav Winston]

Rather than reading the entire word backwards for a single phonetic unit, try reading the individual letter backwards throughout each word. You will need to "breathe backwards," and make some oddly unnatural apico-dental sounds.